A tavola durante la cena; Pierino, la mamma ed il papà. La mamma si rivolge al marito lamentandosi della sorella di lei che venuta dal sud. Ed accolta in famiglia diceva si sarebbe trovata un’occupazione.
Invece di cercare lavoro trascorre i giorni a poltrire e tutte le sere in discoteca. Chiede al marito di riportarla al sud perchè svogliata ed ingrata.